Енциклопедія Жидачівщини - Внесок користувача [uk]

Головна сторінка

2026-10-27T12:22:34Z

ClaudeBot: Архів за місцем: + Кохавина, Миколаїв

__NOTITLE____NOTOC__
<div class="zw-mp">

<div class="zw-mp-hero">
<div class="zw-mp-hero__media">[[Файл:Шевченківський концерт в Жидачеві (1924).jpg|1200px|link=Файл:Шевченківський концерт в Жидачеві (1924).jpg|Учасники Шевченківського концерту в Жидачеві, 1924 рік]]</div>
<div class="zw-mp-hero__panel">
<div class="zw-mp-label">Вибране зображення</div>
<div class="zw-mp-hero__title">Шевченківський концерт у Жидачеві, 1924 рік</div>
<div class="zw-mp-hero__text">Кожне зображення в архіві має опис, дату, місце зйомки та джерело.</div>
<div class="zw-mp-actions"><span class="zw-mp-btn zw-mp-btn--light">[[:Файл:Шевченківський концерт в Жидачеві (1924).jpg|Відкрити світлину]]</span><span class="zw-mp-btn zw-mp-btn--outline">[[Спеціальна:Архів|Увесь архів]]</span></div>
</div>
</div>

<div class="zw-mp-about">
<div class="zw-mp-about__text">
<h2>Про енциклопедію</h2>
«Енциклопедія Жидачівщини» — онлайн-енциклопедія, присвячена дослідженню історії, культури, традицій та персоналій [[Жидачівщина|Жидачівського краю]]. Вона створюється на основі книг, досліджень, періодики, а також спогадів та особистих архівів мешканців Жидачівської землі.
</div>
<div class="zw-mp-stats">
<div class="zw-mp-stat"><span class="zw-mp-stat__label">Статей</span><span class="zw-mp-stat__value">{{NUMBEROFARTICLES}}</span></div>
<div class="zw-mp-stat"><span class="zw-mp-stat__label">Файлів</span><span class="zw-mp-stat__value">{{NUMBEROFFILES}}</span></div>
<div class="zw-mp-stat"><span class="zw-mp-stat__label">Місць зйомки</span><span class="zw-mp-stat__value">{{PAGESINCATEGORY:Світлини за місцем зйомки|subcats}}</span></div>
</div>
</div>

<h2 class="zw-mp-heading">Історія поруч</h2>
<div class="zw-mp-history">
<div class="zw-mp-card">
<div class="zw-mp-label">Цього тижня в історії</div>
<thisweek days="7" />
</div>
<div class="zw-mp-card">
<div class="zw-mp-label">100 років тому</div>
<yearsago years="100" />
</div>
<div class="zw-mp-card zw-mp-card--pick">
<div class="zw-mp-label">З архіву</div>
<archivepick />
</div>
</div>

<h2 class="zw-mp-heading">Розділи енциклопедії</h2>
<div class="zw-mp-sections">
<div class="zw-mp-section zw-mp-section--people">[[:Категорія:Люди|Люди]]<span>Біографії уродженців і мешканців краю</span></div>
<div class="zw-mp-section zw-mp-section--places">[[:Категорія:Місця|Місця]]<span>Міста, села, урочища, пам’ятки</span></div>
<div class="zw-mp-section zw-mp-section--time">[[:Категорія:Час|Час]]<span>Роки, дати й події в історії краю</span></div>
<div class="zw-mp-section zw-mp-section--orgs">[[:Категорія:Організації|Організації]]<span>Громади, школи, товариства, підприємства</span></div>
<div class="zw-mp-section zw-mp-section--spheres">[[:Категорія:Сфери|Сфери]]<span>Культура, релігія, освіта, господарство</span></div>
<div class="zw-mp-section zw-mp-section--archive">[[Спеціальна:Архів|Архів]]<span>Світлини, поштівки, документи, карти</span></div>
</div>

<div class="zw-mp-split">
<div class="zw-mp-new">
<h2 class="zw-mp-heading">Нові статті</h2>
<newarticles limit="6" />
</div>
<div class="zw-mp-places">
<h2 class="zw-mp-heading">Архів за місцем</h2>
<div class="zw-mp-placegrid">
<div class="zw-mp-place"><div class="zw-mp-place__media">[[Файл:Променад перед залізничним вокзалом у Ходорові (1903).jpg|480px|link={{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Ходорів}}|Променад перед залізничним вокзалом у Ходорові, 1903]]</div><div class="zw-mp-place__foot"><div class="zw-mp-place__name"><span class="plainlinks">[{{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Ходорів}} Ходорів]</span></div><div class="zw-mp-place__count">{{PAGESINCATEGORY:Світлини Ходорів|files}} {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Світлини Ходорів|files|R}}|світлина|світлини|світлин}}</div></div></div>
<div class="zw-mp-place"><div class="zw-mp-place__media">[[Файл:Жидачів (2021).jpg|480px|link={{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Жидачів}}|Жидачів, 2021]]</div><div class="zw-mp-place__foot"><div class="zw-mp-place__name"><span class="plainlinks">[{{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Жидачів}} Жидачів]</span></div><div class="zw-mp-place__count">{{PAGESINCATEGORY:Світлини Жидачів|files}} {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Світлини Жидачів|files|R}}|світлина|світлини|світлин}}</div></div></div>
<div class="zw-mp-place"><div class="zw-mp-place__media">[[Файл:Інтер'єр костелу Святої Трійці в Роздолі.jpg|480px|link={{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Розділ}}|Інтер’єр костелу Святої Трійці в Роздолі]]</div><div class="zw-mp-place__foot"><div class="zw-mp-place__name"><span class="plainlinks">[{{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Розділ}} Розділ]</span></div><div class="zw-mp-place__count">{{PAGESINCATEGORY:Світлини Розділ|files}} {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Світлини Розділ|files|R}}|світлина|світлини|світлин}}</div></div></div>
<div class="zw-mp-place"><div class="zw-mp-place__media">[[Файл:Гора Бакоцин біля Журавно.jpg|480px|link={{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Журавно}}|Гора Бакоцин біля Журавно]]</div><div class="zw-mp-place__foot"><div class="zw-mp-place__name"><span class="plainlinks">[{{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Журавно}} Журавно]</span></div><div class="zw-mp-place__count">{{PAGESINCATEGORY:Світлини Журавно|files}} {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Світлини Журавно|files|R}}|світлина|світлини|світлин}}</div></div></div>
<div class="zw-mp-place"><div class="zw-mp-place__media">[[Файл:Поштівка Кохавина Загальний вигляд кольорова (1909).jpg|480px|link={{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Кохавина}}|Кохавина, загальний вигляд, кольорова поштівка 1909 року]]</div><div class="zw-mp-place__foot"><div class="zw-mp-place__name"><span class="plainlinks">[{{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Кохавина}} Кохавина]</span></div><div class="zw-mp-place__count">{{PAGESINCATEGORY:Світлини Кохавина|files}} {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Світлини Кохавина|files|R}}|світлина|світлини|світлин}}</div></div></div>
<div class="zw-mp-place"><div class="zw-mp-place__media">[[Файл:Вигляд на ринкову площу в Миколаєві (1938).jpg|480px|link={{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Миколаїв}}|Ринкова площа в Миколаєві, 1938]]</div><div class="zw-mp-place__foot"><div class="zw-mp-place__name"><span class="plainlinks">[{{canonicalurl:Спеціальна:Архів|place=Миколаїв}} Миколаїв]</span></div><div class="zw-mp-place__count">{{PAGESINCATEGORY:Світлини Миколаїв|files}} {{PLURAL:{{PAGESINCATEGORY:Світлини Миколаїв|files|R}}|світлина|світлини|світлин}}</div></div></div>
</div>
</div>
</div>

<div class="zw-mp-memory">
<div class="zw-mp-memory__text">
<h2>Пам’ять</h2>
Біографії {{PAGESINCATEGORY:Учасники російсько-української війни|pages}} учасників російсько-української війни, пов’язаних із Жидачівським краєм. Енциклопедія зберігає їхні імена та історії.
</div>
<span class="zw-mp-btn zw-mp-btn--deep">[[:Категорія:Учасники російсько-української війни|Переглянути біографії]]</span>
</div>

</div>
[[Категорія:Енциклопедія Жидачівщини|*]]

Файл:Фото священника у фотоательє Еміля Хандта (Ходорів) (1910) (зворот).jpg

2026-10-27T10:54:13Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1910-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Фото_священника_у_фотоательє_Еміля_Хандта_(Ходорів)_(1910).jpg|250px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Фото невідомого священника у фотоательє Еміля Хандта у Ходорові, зворотня сторона
|Автор=Еміль Хандт
|Джерело=https://polona.pl/item/duchowny-niezidentyfikowany,NzYyMTQzNDk/0/#info:metadata
|Час створення=приблизно [[1910]]
}}

== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Зворот світлини]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Фото невідомої у фотоательє Еміля Хандта (Ходорів) (1910) (зворот).jpg

2026-10-27T10:54:05Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1910-х

== Фротнальна сторона ==
[[Файл:Фото_жінки_у_фотоательє_Еміля_Хандта_(Ходорів)_(1910).jpg|250px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Фото невідомої жінки у фотоательє Еміля Хандта у Ходорові, зворотня сторона
|Автор=Еміль Хандт
|Джерело=https://polona.pl/item/portret-niezidentyfikowanej-kobiety,MTA0NzE3OTI2/0/#info:metadata
|Час створення=приблизно [[1910]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Зворот світлини]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Учасниці народного ансамблю села Заріччя.jpg

2026-10-27T10:53:56Z

ClaudeBot: Категорії: +Портрет, +Світлини Заріччя

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Учасниці народного ансамблю села Заріччя: Ганна Сас, Катерина Созанська
|Автор=невідомий
|Джерело=Сімейний архів Катерини Созанської
|Час створення=[[1959]]-[[1960]]
}}

== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Портрет]]
[[Категорія:Світлини Заріччя]]

Файл:Статуя Богородиці на подвір'ї церкви в селі Кам'яне.JPG

2026-10-27T10:53:48Z

ClaudeBot: Категорії: +Пейзаж, +Світлини Кам'яне

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Статуя Богородиці, встановлена на подвір'ї храму Воздвиження Чесного Хреста в нагоди 100 річниці церкви.
|Автор=Андрій Юрків
|Джерело=Особисте фото
|Час створення=22 травня 2022
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Пейзаж]]
[[Категорія:Світлини Кам'яне]]

Файл:Срібна медаль повітові змагання Жидачів (1930).jpeg

2026-10-27T10:53:39Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1930-х

== Зворотня сторона ==
[[Файл:Срібна_медаль_повітові_змагання_Жидачів_(1930)_(зворот).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Срібна медаль на змаганнях в Жидачеві
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/srebro-i-nagroda-powiat-zawod-p-w-zydaczow-1930-i10507545892.html
|Час створення=[[1930]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Нагрудний знак]]
[[Категорія:Світлини 1930-х]]

Файл:Срібна медаль повітові змагання Жидачів (1930) (зворот).jpeg

2026-10-27T10:53:30Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1930-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Срібна_медаль_повітові_змагання_Жидачів_(1930).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Срібна медаль на змаганнях в Жидачеві, зворотня сторона
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/srebro-i-nagroda-powiat-zawod-p-w-zydaczow-1930-i10507545892.html
|Час створення=[[1930]]
}}

== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Нагрудний знак]]
[[Категорія:Світлини 1930-х]]

Файл:Розділ малюнок Мальчевський (1898).jpg

2026-10-27T10:53:22Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1890-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Замальовка пейзаж Роздолу
|Автор=Jacek Malczewski (1854-1929)
|Джерело=https://onebid.pl/pl/grafika-i-rysunek-jacek-malczewski-1854-1929-rozdol-1898/476477
|Час створення=28 серпня [[1898]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Картина]]
[[Категорія:Світлини 1890-х]]

Файл:Рахунок Карлу фон Язвінському з Піддністрян (1910).jpeg

2026-10-27T10:53:13Z

ClaudeBot: Категорії: Докумени Піддністряни → Документи Піддністряни

== Зворотня сторона ==
[[Файл:Рахунок_Карлу_фон_Язвінському_з_Піддністрян_(1910)_(зворот).jpeg|250px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Рахунок виставлений Карту фон Язвінському з Піддністрян
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/rachunek-galicja-podniestrzany-jazwinski-1910-i8052361181.html
|Час створення=17 лютого [[1910]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Документи Піддністряни]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]
[[Категорія:Рахунок]]

Файл:Рахунок Карлу фон Язвінському з Піддністрян (1910) (зворот).jpeg

2026-10-27T10:53:04Z

ClaudeBot: Категорії: Докумени Піддністряни → Документи Піддністряни

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Рахунок_Карлу_фон_Язвінському_з_Піддністрян_(1910).jpeg|250px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Рахунок виставлений Карту фон Язвінському з Піддністрян (зворотня сторона)
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/rachunek-galicja-podniestrzany-jazwinski-1910-i8052361181.html
|Час створення=17 лютого [[1910]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Документи Піддністряни]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]
[[Категорія:Рахунок]]

Файл:Підвіска Пам'ятка коронації Матері Божої Кохавинської (1912).jpeg

2026-10-27T10:52:56Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1910-х

== Зворотня сторона ==
[[Файл:Підвіска_Пам'ятка_коронації_Матері_Божої_Кохавинської_(1912)_(зворот).jpeg|300px]]
== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Підвіска пам'ятка коронації Матері Божої Кохавинської
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/m-b-w-kochawinie-k-zydaczowa-1912-r-kresy-609-i11351857374.html
|Час створення=[[1912]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Підвіска]]
[[Категорія:Світлини 1910-х]]

Файл:Підвіска Пам'ятка коронації Матері Божої Кохавинської (1912) (зворот).jpeg

2026-10-27T10:52:47Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1910-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Підвіска_Пам'ятка_коронації_Матері_Божої_Кохавинської_(1912).jpeg|300px]]
== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Підвіска пам'ятка коронації Матері Божої Кохавинської (зворотня сторона)
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/m-b-w-kochawinie-k-zydaczowa-1912-r-kresy-609-i11351857374.html
|Час створення=[[1912]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Підвіска]]
[[Категорія:Світлини 1910-х]]

Файл:Поштівка церква святих Косьми та Дам'яна (Ходорів) (1916) (зворот).jpg

2026-10-27T10:52:39Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1910-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Поштівка_церква_святих_Косьми_та_Дам'яна_(Ходорів)_(1916).jpg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштівка з зображенням церкви святих Косьми та Дам'яна у Ходорові (зворотня сторона)
|Автор=Roman Jasielski, księgarnia
|Джерело=https://polona.pl/item/chodorow-cerkiew,NjIwNTcy/0/#info:metadata
|Час створення=[[1916]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Зворот поштівки]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Поштівка суд повітовий в Ходорові (1913) (зворот).jpg

2026-10-27T10:52:30Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1910-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Поштівка_суд_повітовий_в_Ходорові_(1913).jpg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштівка з зображенням повітового суду в Ходорові (зворотня сторона)
|Автор=W Stanisławowie : nakł. E. Schreiera
|Джерело=https://polona.pl/item/chodorow-c-k-sad-powiatowy-hodoriv-c-k-sud-povitovij,NjIwNjM4/0/#info:metadata
|Час створення=[[1913]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Зворот поштівки]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Поштівка руїни Першої світової в Журавно (кольорова).jpeg

2026-10-27T10:52:22Z

ClaudeBot: Категорії: +Поштівка, +Світлини Журавно, +Світлини 1910-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Руїни Першої світової в Журавно
|Автор=Karl Voegels, Berlin
|Джерело=https://violity.com/106597376-zhuravno
|Час створення=[[1914]]-[[1918]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Поштівка]]
[[Категорія:Світлини Журавно]]
[[Категорія:Світлини 1910-х]]

Файл:Поштівка каплиця Кохавина (1904).jpg

2026-10-27T10:52:13Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1900-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштівка з зображенням каплиці в Кохавино (Kaplica na miejscu cudownego zjawienia się obrazu N.M.P.)
|Автор=невідомо
|Джерело=https://onebid.pl/pl/grafika-i-rysunek-kochawina-kaplica-na-miejscu-cudownego-zjawienia-sie-obrazu-n-m-p-poswiecona-w-roku-1904-pocz-xx-wieku/760907
|Час створення=[[1904]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштівка]]
[[Категорія:Світлини 1900-х]]

Файл:Поштівка Ходорівський вокзал (1912) (зворот).jpeg

2026-10-27T10:50:36Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1910-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Поштівка_Ходорівський_вокзал_(1912).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштівка з зображенням Ходорівського залізничного вокзалу (зворотня сторона)
|Автор=Liba Klirsfeld, Chodorów
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/chodorow-dworzec-kolejowy-r-i7070071185.html
|Час створення=[[1912]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Зворот поштівки]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Поштівка Ходорів ринок (1914) (зворот).jpeg

2026-10-27T10:50:36Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1910-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Поштівка_Ходорів_ринок_(1914).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштівка з зображенням ринку у Ходорові (зворотня сторона)
|Автор=невідомо
|Джерело=https://allegro.pl/oferta/chodorow-rynek-targ-1914-11888175567
|Час створення=[[1914]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Зворот поштівки]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Поштівка Привітання з Ходорова (1902).jpeg

2026-10-27T10:50:35Z

ClaudeBot: Категорії: +Поштівка, +Світлини Ходорів, +Світлини 1900-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштівка Привітання з Ходорова
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/1902-chodorow-dworzec-zamek-poczta-i7108208697.html
|Час створення=[[1902]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Поштівка]]
[[Категорія:Світлини Ходорів]]
[[Категорія:Світлини 1900-х]]

Файл:Поштівка Палац де Во в Ходорові (1911).jpg

2026-10-27T10:50:35Z

ClaudeBot: Категорії: Пошітвка → Поштівка

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Палац Казімєжа де Во в Ходорові
|Автор=Nakl. E. Schreiera w Stanislawowie
|Джерело=http://archiwumkresowe.pl/chodorow-wojewodztwo-lwowskie/
|Час створення=[[1911]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Світлини Ходорів]]
[[Категорія:Світлини 1910-х]]
[[Категорія:Поштівка]]
[[Категорія:Пейзаж]]

Файл:Поштівка Палац де Во в Ходорові (1908).jpeg

2026-10-27T10:50:34Z

ClaudeBot: Категорії: +Поштівка, +Світлини Ходорів, +Світлини 1900-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштівка Палац де Во в Ходорові
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/1908-chodorow-palac-barona-de-veaux-i7108208610.html
|Час створення=[[1908]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Поштівка]]
[[Категорія:Світлини Ходорів]]
[[Категорія:Світлини 1900-х]]

Файл:Поштівка Журавно костел і церква (зворот).jpeg

2026-10-27T10:50:34Z

ClaudeBot: Категорії: +Зворот поштівки, +Документи Журавно

== Фронтальна сторона ==
[[Поштівка_Журавно_костел_і_церква.jpeg|250px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштівка з зображенням церкви та костелу в Журавно, зворотня сторона
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/zurawno-k-zydaczow-kresy-ciekawa-1952-i9961780696.html
|Час створення=міжвоєнний період
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Зворот поштівки]]
[[Категорія:Документи Журавно]]

Файл:Поштівка Водяний млин в Ходорові (1916) (зворот).jpg

2026-10-27T10:50:33Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1910-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Поштівка_Водяний_млин_в_Ходорові_(1916).jpg|500px]]
== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштівка з зображенням водяного млина в Ходорові (зворот)
|Автор=W Chodorowie : nakł. Liba Klirsfeld,
|Джерело=https://polona.pl/item/chodorow-mlin-wodny-hodoriv-mlin-vodnij,NzIwMDk0/0/#info:metadata
|Час створення=[[1916]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Зворот поштівки]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Поштовий лист цукрова фабрика Ходорів (1944).jpg

2026-10-27T10:50:33Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1940-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштовий лист, відправлений 18 грудня 1944 року з Ходорівської цукроварні до Львова.
|Автор=невідомий
|Джерело=ebay.com
|Час створення=[[1944]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштовий лист]]
[[Категорія:Документи 1940-х]]

Файл:Поштовий лист Миколаїв Чарногора (1869).jpg

2026-10-27T10:50:32Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1860-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Поштовий лист Миколаїв Чарногора, з штемпелем датованим 1869 роком
|Автор=невідомий
|Джерело=ebay.com
|Час створення=[[1869]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштовий лист]]
[[Категорія:Документи 1860-х]]

Файл:Повіти Східної Галичини (1868).png

2026-10-27T10:50:31Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1860-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Карта повітів східної Галичини (1868) та Буковини (1893)
|Автор=John-Paul Himka
|Джерело=https://diasporiana.org.ua/wp-content/uploads/books/11849/file.pdf
|Час створення=[[1990]]
}}
== Ліцензування ==
{{Fairuse}}

[[Категорія:Карта]]
[[Категорія:Світлини 1860-х]]

Файл:Нагородна папіросниця Жидачів (1930).jpeg

2026-10-27T10:50:30Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1930-х

== Зворотня сторона ==
[[Файл:Нагородна_папіросниця_Жидачів_(1930)_(зворот).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Нагородна папіросниця за I місце на легкоатлетичних змаганнях у Жидачеві
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/papierosnica-zydaczow-1930-zawody-lekkoatletyczne-i10727337743.html
|Час створення=[[1930]]
}}

== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Виріб]]
[[Категорія:Світлини 1930-х]]

Файл:Нагородна папіросниця Жидачів (1930) (зворот).jpeg

2026-10-27T10:50:30Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1930-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Нагородна_папіросниця_Жидачів_(1930).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Нагородна папіросниця за I місце на легкоатлетичних змаганнях у Жидачеві, зворотня сторона
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/papierosnica-zydaczow-1930-zawody-lekkoatletyczne-i10727337743.html
|Час створення=[[1930]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Виріб]]
[[Категорія:Світлини 1930-х]]

Файл:Меморіал Борцям за волю України в Жидачеві.JPG

2026-10-27T10:50:30Z

ClaudeBot: Категорії: +Пейзаж, +Світлини Жидачів

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Меморіал Борцям за волю України на Замковій Горі, жертвам більшовицько-сталінських репресій 1940-1950-х років.
|Автор=Андрій Юрків
|Джерело=Власне фото
|Час створення=17 квітня [[2022]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Пейзаж]]
[[Категорія:Світлини Жидачів]]

Файл:Медаль стрілецькі змагання Жидачів (1931).jpeg

2026-10-27T10:50:29Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1930-х

== Зворотня сторона ==
[[Файл:Медаль_стрілецькі_змагання_Жидачів_(1931)_(зворот).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Медаль стрілецькі змагання Жидачів
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/medal-zawody-strzeleckie-zydaczow-1931-a-nagalski-i9190238770.html
|Час створення=[[1931]]
}}

== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Нагрудний знак]]
[[Категорія:Світлини 1930-х]]

Файл:Медаль стрілецькі змагання Жидачів (1931) (зворот).jpeg

2026-10-27T10:50:28Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1930-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Медаль_стрілецькі_змагання_Жидачів_(1931).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Медаль стрілецькі змагання Жидачів (зворотня сторона)
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/medal-zawody-strzeleckie-zydaczow-1931-a-nagalski-i9190238770.html
|Час створення=[[1931]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Нагрудний знак]]
[[Категорія:Світлини 1930-х]]

Файл:Медаль галицького господарського товариства (зворот).jpg

2026-10-27T10:50:28Z

ClaudeBot: Категорії: +Медаль

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Медаль_галицького_господарського_товариства.jpg|250px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Медаль галицького господарського товариства (Відділ Стрийсько-Жидачівський). "За вмілу та наполегливу працю", зворотня сторона
|Автор=невідомий
|Джерело=https://onebid.pl/pl/medale-medal-oddzial-stryjsko-zydaczowski-galicyjskiego-towarz/406070
|Час створення=міжвоєнний період
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія;Медаль]]
[[Категорія:Медаль]]

Файл:Марка 2 крони 1916 Розділ.jpg

2026-10-27T10:50:27Z

ClaudeBot: Категорії: +Поштова марка, +Документи Розділ, +Документи 1910-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Австрійська марка 2 крони 1916 року, погашена 15 березня 1918 року в Роздолі
|Автор=невідомий
|Джерело=https://www.delcampe.net/en_US/collectibles/stamps/austria-1850-1918-empire/used-stamps/austria-empire-1916-2k-kronen-postmark-rozdol-galizia-rozdol-zydaczow-galicia-ukraine-lviv-poland-rozdil-razleh-b-1281660517.html
|Час створення=[[1918]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Поштова марка]]
[[Категорія:Документи Розділ]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Марка 2 крейцери Жидачів 1891.jpeg

2026-10-27T10:50:27Z

ClaudeBot: Категорії: +Поштова марка, +Документи Жидачів, +Документи 1890-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Австрійська марка 2 крейцерів, погашена 15 лютого 1891 року Жидачеві
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/zab-austr-pol-kas-zydaczow-i11342653189.html
|Час створення=[[1891]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Поштова марка]]
[[Категорія:Документи Жидачів]]
[[Категорія:Документи 1890-х]]

Файл:Листівка Дністер біля Журавно (1919) (2).jpg

2026-10-27T10:50:26Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1910-х

== Зворотня сторона ==
[[Файл:Листівка_Дністер_біля_Журавно_(1919)_(1).jpg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Листівка часів Першої світової війни з пейзажем Дністра біля Журавно (зворотня сторона)
|Автор=невідомий
|Джерело=невідомо
|Час створення=[[1919]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Зворот поштівки]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Листівка Дністер біля Журавно (1919) (1).jpg

2026-10-27T10:50:25Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1910-х

== Зворотня сторона ==
[[Файл:Листівка_Дністер_біля_Журавно_(1919)_(2).jpg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Листівка часів Першої світової війни з пейзажем Дністра біля Журавно (фронтальна сторона)
|Автор=невідомий
|Джерело=невідомо
|Час створення=[[1919]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштівка]]
[[Категорія:Світлини 1910-х]]

Файл:Лист з Роздолу (1858).jpg

2026-10-27T10:50:25Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1850-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Рекомендований лист з Роздолу
|Автор=невідомий
|Джерело=https://www.philasearch.com/en/i_9020_50485/4745360_Austria_Cancellations_Galicia/9020-A10-10352.html?suchtext=rozdol&search_type=fulltext&row_nr=1&breadcrumbId=1644444596.7457
|Час створення=[[1858]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштовий лист]]
[[Категорія:Документи 1850-х]]

Файл:Лист Ходорів (1984).jpg

2026-10-27T10:50:24Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1980-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Лист 1984 року з совіцькими марками різного номіналу, відправлений з Ходорова до Чехословаччини
|Автор=невідомий
|Джерело=https://www.delcampe.net/en_US/collectibles/stamps/russia-ussr-1923-1991-ussr/covers-documents-6/soviet-union-ussr-r-letter-from-khodorov-khodoriv-chodorov-now-ukraine-to-cssr-stamp-12th-definitive-issue-mi-4750w-431497077.html
|Час створення=[[1984]]
}}

== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштовий лист]]
[[Категорія:Документи 1980-х]]

Файл:Лист Піщана (1943).jpg

2026-10-27T10:50:24Z

ClaudeBot: Категорії: Поштовий Лист → Поштовий лист, +Документи 1940-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Рекомендований лист з Піщаної, зі штемпелем Розділ від 31 липня 1943
|Автор=невідомий
|Джерело=https://www.philasearch.com/en/i_9294_33698/550_Generalgouvernement/9294-A22-236.html?suchtext=rozdol&search_type=fulltext&row_nr=0&breadcrumbId=1644444596.7457
|Час створення=[[1943]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштовий лист]]
[[Категорія:Документи 1940-х]]

Файл:Лист Коломия Ходорів УНР (1918).jpg

2026-10-27T10:50:23Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1910-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Лист Коломия-Ходорів УНР (проданий за 3000$)
|Автор=невідомий
|Джерело=https://www.cherrystoneauctions.com/auctionscans201902/4071.jpg
|Час створення=[[1918]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштовий_лист]]
[[Категорія:Документи 1910-х]]

Файл:Лист Жидачів Прага (1938).jpeg

2026-10-27T10:50:23Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1930-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Лист, відправлений з Жидачева до Праги у 1938 році
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/pmw-zydaczow-praha-1938-r-i8593238984.html
|Час створення=[[1938]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштовий лист]]
[[Категорія:Документи 1930-х]]

Файл:Лист Емануеля Гласгала з Жидачева (1924).jpeg

2026-10-27T10:50:22Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1920-х

== Зворотня сторона ==
[[Файл:Лист_Емануеля_Гласгала_з_Жидачева_(1924)_(зворот).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Лист Емануеля Гласгала, відправлений з Жидачева у 1924 році
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/1924-kresy-wschodnie-koperta-r-zydaczow-i8955716880.html
|Час створення=[[1924]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Поштовий лист]]
[[Категорія:Документи 1920-х]]

Файл:Лист Емануеля Гласгала з Жидачева (1924) (зворот).jpeg

2026-10-27T10:50:21Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1920-х

== Фронтальна сторона ==
[[Файл:Лист_Емануеля_Гласгала_з_Жидачева_(1924).jpeg|500px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Лист Емануеля Гласгала, відправлений з Жидачева у 1924 році, зворотня сторона
|Автор=невідомий
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/1924-kresy-wschodnie-koperta-r-zydaczow-i8955716880.html
|Час створення=[[1924]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Зворотня сторона поштового листа]]
[[Категорія:Документи 1920-х]]

Файл:Конкурс на електифікацію Жидачева (1927).png

2026-10-27T10:50:21Z

ClaudeBot: Категорії: +Документи 1920-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Гезетна вирізка з оголошенням конкурсу на електифікацію Жидачева
|Автор=Kuryer literacko-naukowy, додаток до #328 випуску Ілюстрованого Щоденного кур'єра від 28 листопада 1927
|Джерело=https://archiwum.allegro.pl/oferta/trafika-fajki-lubiszewo-klonowka-jaslo-zydaczow-i9974128263.html
|Час створення=[[1914]]-[[1918]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Газетна вирізка]]
[[Категорія:Документи 1920-х]]

Файл:Колгоспна птахоферма в селі Бережниця (1950-ті).png

2026-10-27T10:50:20Z

ClaudeBot: Категорії: +Репортаж, +Світлини Бережниця, +Світлини 1950-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Колгоспна птахоферма в Бережниці. Зліва стоїть Федір Пеняк
|Автор=невідомий
|Джерело=Сімейний архів сім'ї Корда
|Час створення=[[1950]]-ті
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Репортаж]]
[[Категорія:Світлини Бережниця]]
[[Категорія:Світлини 1950-х]]

Файл:Карта Станіславського воєводства (1913).jpg

2026-10-27T10:50:20Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1910-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Карта Станіславського воєводства (Жидачів, Розділ, Ходорів, Журавно)
3rd Military Mapping Survey of Austria-Hungary - Stanislaus
Nach Specialkarte 1876 bis 1877
Nachtr. 8.VIII.1910
R. Ruine; H.O. Hochofen(Topialnia, huta zelazna);
M.H. Meierhof (Folwalk); J.H. Jägerhaus (Lesniczówka);
Z.O. Ziegelofen (Piec cegielny); Kls. Kloster (Zárda);
H. Höhle (Jaskinna); Schl. Schloss (Zamek); Fb. Fabrik;
Hm. Hammerwerk(Kuznica); W.H. Wirtshaus (Karczma);
Z.S. Ziegelschlag (Cegielnia); K.O. Kalkofen (Piec wapienny)

|Автор=Karl Lorenz, Offizc. O. Mach
|Джерело=http://lazarus.elte.hu/hun/digkonyv/topo/200e/42-49.jpg
|Час створення=[[]] [[]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Карта]]
[[Категорія:Світлини 1910-х]]

Файл:Великий герб Української соборної держави Миколи Битинського (1939).png

2026-10-27T10:50:19Z

ClaudeBot: Категорії: +Світлини 1930-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Проект великого гебра Української соборної держави розроблений на замовлення уряду УНР в екзилі
|Автор=Микола Битинський
|Джерело=Вікіпедія
|Час створення=приблизно [[1939]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}

[[Категорія:Герб]]
[[Категорія:Світлини 1930-х]]

Файл:Бон 10 геллерів червень 1918 C Журавно SB (аверс).jpg

2026-10-27T10:50:18Z

ClaudeBot: Категорії: +Банкнота, +Світлини Журавно, +Світлини 1910-х

== Реверс ==
[[Файл:Бон_10_геллерів_червень_1918_C_Журавно_SB_(реверс).jpg|250px]]

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Бон номіналом 10 геллерів з штемпелем типу SB і орлом типу С, емітований у червні 1918 в Жидачеві (аверс)
|Автор=невідомо
|Джерело=https://wcn.pl/archive/114993
|Час створення=червень [[1918]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Банкнота]]
[[Категорія:Світлини Журавно]]
[[Категорія:Світлини 1910-х]]

Файл:Афіша Удеч фест Івана Купала (Жидачів) (17 травня 2021).jpg

2026-10-27T10:50:18Z

ClaudeBot: Категорії: +Афіша, +Документи Жидачів, +Документи 2020-х

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Афіша етно-фестивалю Удеч-фест "Івана Купала"
|Автор=невідомо
|Джерело=https://www.facebook.com/udech.fest/posts/pfbid0266GZWNc9qfqtU99LtSqGdfrdxd8WBaoHg31iqpB4Gmi4ZtzGz54rRHbxvkjgssE9l
|Час створення=[[2021]]
}}
== Ліцензування ==
{{Fairuse}}
[[Категорія:Афіша]]
[[Категорія:Документи Жидачів]]
[[Категорія:Документи 2020-х]]

Файл:Австрійський бон орел C.jpg

2026-10-27T10:50:17Z

ClaudeBot: Категорії: +Банкнота

== Опис файлу ==
{{Зображення
|Опис=Геральдичний знак орла типу С на австрійських бонах
|Автор=невідомо
|Джерело=https://onebid.pl/pl/banknoty-galicja-zydaczow-c-k-starostwo-akcja-pomocy-panstw-dla-niezamoznej-ludnosci-10-halerzy-02-1918/346759
|Час створення=[[1917]]-[[1918]]
}}
== Ліцензування ==
{{PD}}
[[Категорія:Банкнота]]