Відмінності між версіями «Населені пункти Жидачівщини»

Матеріал з Енциклопедія Жидачівщини
Рядок 4: Рядок 4:


== Населені пункти ==
== Населені пункти ==
=== Міста ===
{{row numbers|<nowiki>
{{row numbers|<nowiki>
{|class="wikitable sortable" width="100%"
{|class="wikitable sortable" width="100%"
Рядок 50: Рядок 51:
| Новый Роздол
| Новый Роздол
| Новороздільська міська громада
| Новороздільська міська громада
|-
|}
</nowiki>}}
=== Селища ===
{{row numbers|<nowiki>
{|class="wikitable sortable" width="100%"
! #
! class="sortable" | Назва
! class="sortable" | Тип
! class="sortable" | Назва польською
! class="sortable" | Назва німецькою
! class="sortable" | Назва англійською
! class="sortable" | Назва російською
! class="sortable" | Адміністративна одиниця
|-
|-
|_row_count
|_row_count
Рядок 68: Рядок 83:
| Роздол
| Роздол
| Новороздільська міська громада
| Новороздільська міська громада
|-
| '''[[Гніздичів]]'''
| селище
| Hnizdyczów
| Hnisdytschiw
| Hnizdychiv
| Гнездычев
| Гніздичівська селищна громада
|-
| '''[[Нові Стрілища]]'''
| селище
| Strzeliska Nowe
| Nowi Strilyschtscha
| Novi Strilyshcha
| Новые Стрелища
| Бібрська міська громада
|}
|}
</nowiki>}}
</nowiki>}}


[[Категорія:Населені пункти]]
[[Категорія:Населені пункти]]

Версія за 20:48, 6 червня 2022

Населені пункти Жидачівщини — список населених пунктів Жидачівщини.

Для кожного населеного пункту вказано його тип, адміністративну одиницю до якої він входить та його назву 4 іноземними мовами: (польською, німецькою, англійською, російською).

Населені пункти

Міста

# Назва Тип Назва польською Назва німецькою Назва англійською Назва російською Адміністративна одиниця
1 Жидачів місто Żydaczów Schydatschiw, Schidatschew, Schidatschow, Schydetschuw Zhydachiv Жидачов, Жидэчув Жидачівська міська громада
2 Ходорів місто Chodorów Chodoriw Khodoriv Ходоров Ходорівська міська громада
3 Миколаїв місто Mikołajów (nad Dniestrem) Mykolajiw Mykolaiv, Mykolayiv Николаев Миколаївська міська громада
4 Новий Розділ місто Novyi Rozdil Новый Роздол Новороздільська міська громада

Селища

# Назва Тип Назва польською Назва німецькою Назва англійською Назва російською Адміністративна одиниця
1 Журавно селище Żurawno Schurawno, Schurawne Zhuravno Журавно, Журавне Журавненська селищна громада
2 Розділ селище Rozdół Rosdil Rozdil Роздол Новороздільська міська громада
Гніздичів селище Hnizdyczów Hnisdytschiw Hnizdychiv Гнездычев Гніздичівська селищна громада
Нові Стрілища селище Strzeliska Nowe Nowi Strilyschtscha Novi Strilyshcha Новые Стрелища Бібрська міська громада